Les trois secteurs de l'économie
  • Menu
  • Vocabulaire
  • Exercices de vocabulaire

    Exercice 4 : les nouveaux termes du vocabulaire commercial

    Le site suivant http://www.finances.gouv.fr/minefi/publique/terminologie/index.htm (> « economie » > « terminologie ») présente une liste de terminologie économique et financière. Ces termes « correspondent à la traduction française de termes étrangers ou à la création de nouveaux termes liés à la mise en oeuvre de nouvelles technologies, notamment dans le secteur du commerce ».

    En France, l'usage de ces termes est obligatoire dans les documents officiels et les ouvrages d'enseignement.

    Quelle est la traduction donnée dans cette liste pour les mots suivants :

    business-to-business (B2B)

    marketing

    virtual shopping

    infomercial


    cliquez ici pour les réponses


    Quelles sont, d'après vous, les termes les plus couramment utilisés par les francophones dans la langue orale pour désigner « business-to-business », « marketing », « virtual shopping » et « infomercial » ? Quels sont les termes moins utilisés dans la langue courante ? Pourquoi ?