L'Entreprise
  • Menu
  • Traduction
  • Exercices de traduction

    Exercice 3 :

    Sans délai

    Without delay

    On va vous accorder un délai pour faire ce travail

    We will give you more time to do the job

    Dans le délai fixé

    Within the allotted time

    Il faut compter sur un délai de 10 jours pour la livraison

    You must allow 10 days for the delivery

    Il faut livrer la marchandise dans les délais

    It is necessary to deliver the merchandise on time

    Dans les plus brefs délais

    As soon as possible

    Un délai de grâce

    Period of grace

    Un délai de paiement

    Term of payment

    Un délai de livraison

    Lead time

    Un délai de livraison d'un mois

    A delivery within a month

    Livrable dans un délai de trois jours

    Can be delivered within three days; at three days'notice

    Un délai de préavis

    Term of notice

    Un délai d'attente (sur l'ordinateur)

    Wait time (on the computer)