La bourse
Menu Traduction	Exercices de traduction Exercice 1 : Après avoir lu attentivement ces descriptions de bourses aux Etats-Unis, traduisez les mots soulignés en français : New York Stock Exchange: The NYSE is also known as the Big Board. Listing more than 3,275 stocks, the NYSE generally lists the oldest, largest and best-known companies in the United States. Stocks are exchanged on a trading floor located on Wall Street in New York City. The NASDAQ Stock Market: Includes the NASDAQ Stock Market and NASDAQ National Market, or NNM. There is no physical exchange where stocks are traded. Instead, prices are determined and trades are made on computer screens at brokerages around the country. The NASDAQ Stock Market is not synonymous with the over-the-counter market. The more than 5,000 NASDAQ-listed companies trade in a highly structured environment which has listing standards, real-time trade reporting, corporate governance requirements, affirmative obligations for market makers, execution services and automatic linkages with clearance and settlement facilities. This cannot be said of the approximately 5,000 OTC securities. American Stock Exchange: Listing approximately 940 stocks, the AMEX lists smaller, younger companies. The AMEX trading floor is in New York City. cliquez ici pour les réponses